go to...  |
post new... |
search/find |
notification... |
|
reply to this topic |
|
Admin |
New PM! |
|
|
...................................................................females................. .................. :l: :l: :l:
y desde el club de los humildes rescatar aquellos besos que he tirado sin amar
|
| |
| Posts: 308 | Location: Florida, U.S.A. | Registered: 17 August 2003 | |
|
|
|
|
| |
| Posts: 1376 | Location: Madrid | Registered: 24 March 2002 | |
|
|
|
ok jeje here goes that no one else posted el agua= the water Dios es mi salvador y todo lo que hay dentro de mi  |
| |
| Posts: 118 | Location: EEUU y Madrid | Registered: 03 April 2004 | |
|
|
|
In my high school freshman class yesterday someone asked me about alma and we went thru a bunch of words that are feminine, but use masculine articles...they were the ones bringing up the topic because they had just heard the David Bisbal song Buler�a, which had captivated them and they heard the expression "Buler�a, buler�a tan dentro del alma m� a ...I was so impressed that they even noticed this...focusing on grammar instead of the song  |
| |
| Posts: 146 | Location: New York City | Registered: 29 June 2001 | |
|
"the man!"
|
hey Andra, only i can delete posts. you can edit it however by clicking the  icon. saludos, jer...
|
| |
| Posts: 12232 | Location: ny, u.s.a. --> madrid, spain --> the plaza mayor ! | Registered: 30 June 1998 | |
|
"the man!"
|
hey marcela, teenagers paying attention to grammar  what is this world coming to  and a twist on this topic. i find the word "v�ctima" interesting as even if the victim is a male, it is still "la v�ctima". just a coincidence or a sexist comment on the "weaker sex" saludos, jer... (who may just have tore the hell out of the lid on that can-o-worms :jeje:
|
| |
| Posts: 12232 | Location: ny, u.s.a. --> madrid, spain --> the plaza mayor ! | Registered: 30 June 1998 | |
|
"What's another word for Thesaurus?
Steven Wright"
|
el radio= radius la radio= radio el planeta Irene
"An honest man is always a child" - Socrates ...no wonder I'm so immature!
|
| |
| Posts: 974 | Location: Albuquerque, NM EEUU | Registered: 27 August 2002 | |
|
"What's another word for Thesaurus?
Steven Wright"
|
For the Spanish words ending in "-ma" but having masculine articles, I was taught that they were of Greek origin...but I'm not sure why that would cause the gender/article conflict... el tema el idioma el diagrama el programa el problema el sistema etc. Paul
"An honest man is always a child" - Socrates ...no wonder I'm so immature!
|
| |
| Posts: 974 | Location: Albuquerque, NM EEUU | Registered: 27 August 2002 | |
|
"the man!"
|
hey Irene, here in spain "el radio" means, aside from radius, "radio" (the actual aparatus) while "la radio is, as you said, the non-tangible part (what comes out of the radio). saludos, jer...
|
| |
| Posts: 12232 | Location: ny, u.s.a. --> madrid, spain --> the plaza mayor ! | Registered: 30 June 1998 | |
|
"What's another word for Thesaurus?
Steven Wright"
|
Same here, just forgot about it. Irene
"An honest man is always a child" - Socrates ...no wonder I'm so immature!
|
| |
| Posts: 974 | Location: Albuquerque, NM EEUU | Registered: 27 August 2002 | |
|
 | Please Wait. Your request is being processed... |
|
|
|
- rent or buy a cell phone from me for your stay in spain, more info at 
- already have a cell phone, get a spanish SIM card for it at 
