He estudiado espa�ol durante dos meses pero todavia hay muchas palabras las que no conozco. Y esta palabra no puedo encontrar en ningun diccionario, tampoco por internet. �Entonces, que significa "un besazo"? Divino que es un typo de beso pero no lo s�.
�Muchos gracias! Melissa
2 meses de estudios en sevilla, Dec 2003 - Feb 2004
Besazo = Big or even Huge Kiss (Note...It's derived from Beso or Kiss.)
The -azo suffix is common as a sort of superlative for nouns in Spanish to mark something with extra special importance. Common for example in football. A good goal would be called a 'gol' wheras a great, spectacular goal could be referred to as a golazo. Another good -azo could be: A GREAT topic/subject could be called a Temazo.
There are lots of others. That will give you an idea or two though...
poseso.... Tony --- English Unlimited... Un ambiente para aprender ingl�s... (An English Learning Environment)
Posts: 656 | Location: Madrid (Kansas City, USA) | Registered: 06 November 2001
Gracias por decirme y ensenarme pero tengo unas preguntas. Que significa las primeras tres palabras en tu mensaje? jeje es que nunca las he oido en espana :jeje: ademas que significa a divino que? yo se cuando usar ese frase pero no se que significa en inglse
gracias Andra
Dios es mi salvador y todo lo que hay dentro de mi
Posts: 118 | Location: EEUU y Madrid | Registered: 03 April 2004
�Las tres primeras palabras de mi mensaje? Me encantar�a ayudarte, pero no s� a qu� tres palabras te refieres... :b:
Y lo de "a divino", supongo que quieres decir "adivino..." (I guess...), pero aqu� no se dice as�. Normalmente decimos "Supongo que..." (I guess that...)
My name is Lucca, I live on the second floor...
Posts: 51 | Location: Madrid | Registered: 31 August 2003
si estoy hablando de los tres primeras palabras de tu mensaje. gracias por decirme que significa adivino. ya lo se que es supongo que. es que estoy hablando congente de sud america y hablan un mazo de diferente que la gente de espana. es decir a mi me gusta mas el castellnao.
gracias por tu ayuda
Andra
Dios es mi salvador y todo lo que hay dentro de mi
Posts: 118 | Location: EEUU y Madrid | Registered: 03 April 2004
