multimadrid home    the multimadrid spain community    spain forums  Hop To Forum Categories  spanish language help forums  Hop To Forums  coloquial spanish & slang    How would you say "Gully"
Page 1 2 
go to...
post new...
search/find
notification...
help...
reply to this topic
  
  login/join up 
Posted Hide Post
proximo, I've lived in a blank neighborhood of NYC for the past 9 years and was the ONLY white person in my high school graduating class and I have NEVER heard ANYONE say the world "gully" meaning "phat." And if you're tanslating for people in Miami (which I'm presuming since you're asking about a slang word that nobody says outside of Miami), it would probably be better to ask on a site where Cubans will answer you since the slang there is very different from the slang in Spain.

Just a suggestion.

Melinda
 
Posts: 292 | Location: Miami | Registered: 26 January 2003Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
how long ago did you graduate? Cuz the word gully actually came from there. This word was created recent though.
 
Posts: 41 | Location: miami FL USA | Registered: 22 July 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community Page 1 2  
 

multimadrid home    the multimadrid spain community    spain forums  Hop To Forum Categories  spanish language help forums  Hop To Forums  coloquial spanish & slang    How would you say "Gully"

 

 

the best of spain in English - check out THE monthly Spain magazine
rent a cell phone for your stay in spain. Academia =elemadrid= Proudly Sponsors multimadrid.com, Please Visit Them.
sponsor multimadrid, click here to send me an e-mail