go to...
post new...
search/find
notification...
help...
reply to this topic
  
  login/join up 
Posted
hi every1 I was just wondering wat this phrase means, i�ve heard it and know that flipiar is to surprise or hallucinate but "yo lo flipo" doesn�t make much sense using that definition...estoy un poco confundida :lo:


~*�De MaDrId Al CiElO!*~
 
Posts: 15 | Location: MADRID(but stuck in Miami) | Registered: 27 March 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
jer
"the man!"
Picture of jer
Posted Hide Post
the spanish say that when something freaks em out or when they freak.

it is kinda like saying "i'm wiggin" :jeje:

saludos,
jer...


- madrid nut, webweaver of www.multimadrid.com and keeper of the plazaCam.
- worlds biggest outdoor internet cafe --> www.plazawifi.info - GET CONNECTED!!!
--------------------
- rent or buy a cell phone from me for your stay in spain, more info at Onspanishtime.com.
- already have a cell phone, get a spanish SIM card for it at spainSIM.com.
 
Posts: 12232 | Location: ny, u.s.a. --> madrid, spain --> the plaza mayor ! | Registered: 30 June 1998Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
jeje thats awesome :jeje: i thought it was something like that! Bueno thanx a mil jer


~*�De MaDrId Al CiElO!*~
 
Posts: 15 | Location: MADRID(but stuck in Miami) | Registered: 27 March 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
pim
Posted Hide Post
Estrellita, it would be similar to saying: 'yo alucino'. And you're 100% right, the construction of that expression doesn't make any sense at all. We used to say 'yo flipo' constantly, until for some reason teenagers started adding the 'lo', and slowly but surely it's catching up...
 
Posts: 627 | Location: Brussels | Registered: 16 December 2001Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
jer?,,

jeje i never heard of iam wiggin jeje where was yur origanted from Smiler that is too funny


Dios es mi salvador y todo lo que hay dentro de mi smiler
 
Posts: 118 | Location: EEUU y Madrid | Registered: 03 April 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
jeje estoy flipeando


Dios es mi salvador y todo lo que hay dentro de mi smiler
 
Posts: 118 | Location: EEUU y Madrid | Registered: 03 April 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
jer
"the man!"
Picture of jer
Posted Hide Post
that's flipando "que es gerundio" Roll Eyes (gerund of "flipar").

"flipar"

flipo
flipas
flipa
flipamos
flip�is
flipan

once a teacher always a teacher Big Grin

saludos,
jer...

p.d. i am from new york Andra, we "wig" quite a bit there :jeje:


- madrid nut, webweaver of www.multimadrid.com and keeper of the plazaCam.
- worlds biggest outdoor internet cafe --> www.plazawifi.info - GET CONNECTED!!!
--------------------
- rent or buy a cell phone from me for your stay in spain, more info at Onspanishtime.com.
- already have a cell phone, get a spanish SIM card for it at spainSIM.com.
 
Posts: 12232 | Location: ny, u.s.a. --> madrid, spain --> the plaza mayor ! | Registered: 30 June 1998Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Posted Hide Post
or something that makes us flipar is "flipante". Flipado exists as well but I'll have to ask my friends exactly what that's about.


==<br />DuncanMacmillan@yahoo.co.uk
 
Posts: 22 | Location: Edinburgh, UK | Registered: 30 June 2002Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  
 


 

 

the best of spain in English - check out THE monthly Spain magazine
rent a cell phone for your stay in spain. Academia =elemadrid= Proudly Sponsors multimadrid.com, Please Visit Them.
sponsor multimadrid, click here to send me an e-mail